Vue d'ensemble des Infraction

En vertu de l'article 368 du Code de la sécurité routière du Québec, chaque conducteur et cycliste doit s'arrêter complètement lorsqu'il fait face à un panneau d'arrêt. Un arrêt complet signifie que les roues du véhicule doivent s'arrêter complètement avant la ligne d'arrêt, le passage pour piétons ou l'intersection. Un « arrêt progressif » rapide ne répond pas à l'exigence légale. Les conducteurs doivent également céder le passage aux piétons et aux véhicules ayant la priorité avant de poursuivre.

Aux passages à niveau, un conducteur ne peut poursuivre sa route que lorsqu'il peut le faire en toute sécurité.